Berlin u subotu obilježava 50. obljetnicu izgradnje zida koji je 28 godina dijelio taj grad i spomen na one koji su poginuli pokušavajući ga prijeći.

U noći sa subote 12. kolovoza na nedjelju 13. kolovoza 1961., predsjednik komunističke Istočne Njemačke (DDR) Walter Ulbricht izdaje naredbu za početak operacije podizanja barijere koja je kasnije postala poznata kao Berlinski zid.

Više od deset tisuća istočnonjemačkih vojnika dobilo je tada zadaću da sagradi "zid za zaštitu od fašizma" koji će zapravo omogućiti da se zaustavi egzodus stanovnika DDR-a na područje pod savezničkom okupacijom i spriječiti njihov bijeg preko kapitalističke enklave Zapadnog Berlina. Dotad je više od 2,5 milijuna ljudi bilo napustilo DDR koji je tada imao 19 milijuna stanovnika.

Skriveni u automobilima, kopajući tunele i preskačući preko zida, stanovnici Istočne Njemačke i dalje su se na sve moguće načine pokušavali domoći Zapada. 136 ih je poginulo podno zida, a ukupno je život izgubilo 600 do 700 ljudi pokušavajući zauvijek napustiti komunistički režim, po podacima povjesničara. (Hina)