Švicarska banka UBS povisila je procjenu gubitka povezanog s navodnom neovlaštenom trgovinom s 2 na 2,3 milijarde dolara.

U banci također ističu da su navodne neovlaštene transakcije trgovca Kwekua Adobolija otkrivene nakon što je UBS započeo istragu.

To je navelo Adobolia da prizna gubitke, objavio je UBS. Trgovac je u petak na londonskom sudu optužen za prijevaru i za paralelno knjigovodstvo.

Čelni čovjek UBS-a Oswald Gruebel poručio da neće dati ostavku zbog gubitaka.

''Ja sam odgovoran za sve što se događa u banci", kazao je Gruebel za švicarske novine Der Sonntag. "Ali ako me pitate osjećam li se krivim, onda ću reći ne".

Prema optužbi, malverzacije su se dogodile u razdoblju od siječnja do rujna ove godine. Navodi se također da je Adoboli vodio paralelno knjigovodstvo u razdoblju od listopada 2008. do prosinca 2009., te od siječnja do rujna 2011.

UBS pak u najnovijem priopćenju navodi da se gubici odnose samo na pozicije trgovanja u posljednja tri mjeseca. (Hina/jh)