Švedski diplomati u vrijeme kad je njihova zemlja predsjedala Europskom unijom opisali su hrvatsko-slovenski granični prijepor kao "dječji", ali su u isto vrijeme u razgovorima s američkim diplomatima upozoravali na moguće "osinje gnijezdo".