Povodom Međunarodnoga dana materinskoga jezika Institut za hrvatski jezik i jezikoslovlje 21. veljače 2012. godine predstavio je program Izgradnja hrvatskoga strukovnog nazivlja – Struna i svečano otvorio tražilicu terminološke baze Struna za javnost.

Struna je terminološka baza hrvatskoga strukovnog nazivlja u kojoj se sustavno prikuplja, stvara, obrađuje i tumači nazivlje različitih struka radi okupljanja i usklađivanja nazivlja na hrvatskome jeziku.

U Struni se u trenutku otvaranja za javnost nalazi oko trideset tisuća hrvatskih naziva, njihove istovrijednice na engleskome jeziku i na nekim drugim europskim jezicima. Uporaba je tražilice Strune jednostavna, prikaz naziva pregledan te se može lako i brzo pronaći traženi naziv.

U Strunu je dosad uključeno trinaest različitih struka, a u trenutku otvaranja za javnost dostupno je nazivlje deset struka: brodostrojarstva, fizike, građevinarstva, kartografije i geoinformatike, kemije, korozije i zaštite materijala, polimerstva, stomatologije, strojnih elemenata te zrakoplovstva. U tijeku je rad na nazivlju iz antropologije, pomorstva i prava EU-a, pa će i ono biti dostupno javnosti sredinom 2012. godine. (PS/JK)